Morrinho，在葡萄牙语中是“小山丘”的意思，也用来暗指环绕里约热内卢的小丘上成片的危棚简屋——favela。

1998年，在座落于橘树区（Laranjeiras）上层的Pereirão，一些孩子用砖块和其他建筑废料模仿他们住的favela搭建了这个微缩的社区模型。这个微型社区占地300平方米，居民们都是些废弃不要的玩具──塑料汽车，扛着AK-47的小兵人等等，它们在其中再现着favela中每天上演的好戏：从舞会到黑帮火拼。

(via)

一直到2001年导演Fábio Gavião拍了这个微缩贫民窟的纪录片之后，Morrinho模型才逐渐为世人所知。从那以后，它的其中一部分砖块已经周游了全世界，最后来到了威尼斯双年展，陈列于Giardini园区。

Morrinho NGO是一个专门协助Morrinho模型及其周边区域的人文和经济开发的民间组织，他们已经在运作的有三个项目：Morrinho电视：包括独立制作和合约制作的Morrinho相关电视片；Morrinho旅游，即Morrinho模型景区的导游讲解；以及Morrinho展示，将Morrinho模型的小规模复制品送往其他城市展出。

该组织还计划为Pereirão的街坊邻居们提供职业技能培训课程，培训将主要着眼于视听艺术、艺术教育、巴西传统文化以及青年与公民教育等领域。

在军械库馆展出的摄影家Paula Trope的作品中，也出现了favela的影像。她和制作Morrinho模型的孩子们一起见证记录了Morrinho模型的创作活动。她用罐头做成针孔相机，交给孩子们，这样他们可以方便地进行拍摄。

附赠一段短片，在Morrinho模型中再现了一个毒贩被杀之后的游行。片中用骨牌代替了4公斤的可卡因。(via Daddy Types.)

我贴在flickr上的照片。

相关链接: Modular favela structure.

原文OriginalText